Texte de Aurélie Wellenstein et Josette Trublard

A la différence du peintre de tableaux qui crée ses nuances à l’aide de couleurs, le peintre-verrier va jouer sur la translucidité. Grâce à une matière noire et brune qu’on appelle « la grisaille », il va teinter le verre, entre opacité et transparence, pour distribuer ombres et lumières sur le verre. Traits, hachures, modelés, l’art de peindre en grisaille évolue au cours des siècles ; il s’enrichit de jaune d’argent ou du précieux Jean Cousin, comme vous le comprendrez en visionnant notre film. Les grisailles traditionnelles sont obtenues par un mélange à froid d’oxydes métalliques colorant (fer ou cuivre) et de fondant (poudre de verre) permettant de faire adhérer le colorant à une température donnée. Cette gamme de grisailles varie du brun au noir mais suivant les oxydes, le verrier peut élargir sa palette.

Les leçons ici proposées sont la vision personnelle de l’artiste Josette Trublard et ne sauraient bien sûr s’ériger en méthode absolue.